2ちゃんねるの面白そうな記事をご紹介
日本語は劣っている!!!!!!!!!!!
ttp://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1125201323/43

1 名前:番組の途中ですが名無しです 投稿日:2005/08/28(日) 12:55:23 4+lT2P9m0 ?##

ひらがな・カタカナ・漢字を使う日本語に比べたら、
アルファベット26文字で足りる言葉のほうが優れている。
漢字覚えるのに時間がかかる分、日本人は不利なんじゃないか?


43 名前:番組の途中ですが名無しです 投稿日:2005/08/28(日) 13:12:56 VVtB7Mm10

「加糖練乳」      よく分からないが伝票とかお役所のように、かたいイメージ
「コンデンスミルク」  イチゴにかけるもの、というイメージがわきやすい
「こんでんすみるく」  エロゲー
「Condenced Milk」  パッケージに「Since 1958」とか書いてありそうな、高級・伝統なイメージ

表記によって、与える印象も違ってくる。
日本語は奥が深い。
コメント
この記事へのコメント
英語で書いた方が高級感があるなら日本語が劣っているということになってしまうのでは……
2008/05/20(火) 20:39 | URL | 名無し #xwzRCf4.[ 編集]
高級感だけでなく 色んな印象を与えられる という意味で、
日本語の方が勝っているということなんじゃないかな〜(^^*)ゞ
2008/05/21(水) 11:17 | URL | チェルシー #/02qLiNA[ 編集]
※アダルトサイト宣伝防止の為、http://の記入を禁止しております。
URLを記入されると投稿できませんので URL欄は空白にてお願い致します。
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
Thankyou