251 ：水先案名無い人：2007/12/29(土) 11:25:18 ID:bMBG+k0q0
童謡「クラリネット壊しちゃった」の歌詞の「オーパッキャラマード」は
フランス語の"Au pas camarade"で、
意味は「仲間たちよ、歩調を合わせて一緒に歩こう。」である
254 ：水先案名無い人：2007/12/29(土) 12:31:20 ID:6eMe1Ksr0
親父が大切にしてたクラリネット
ぶっ壊しておいて「みんな一緒に逃げようぜ」って
どんだけ性質が悪いのかとｗ
童謡「クラリネット壊しちゃった」の歌詞の「オーパッキャラマード」は
フランス語の"Au pas camarade"で、
意味は「仲間たちよ、歩調を合わせて一緒に歩こう。」である
254 ：水先案名無い人：2007/12/29(土) 12:31:20 ID:6eMe1Ksr0
親父が大切にしてたクラリネット
ぶっ壊しておいて「みんな一緒に逃げようぜ」って
どんだけ性質が悪いのかとｗ
この記事へのコメント
まぁ、壊したんじゃなくてようは吹き方忘れたって歌なんだけどな。
だからどんどん音が出なくなっていく。
だからどんどん音が出なくなっていく。
2007/12/31(月) 00:14 | URL | VIPPERな名無しさん #xwzRCf4.[ 編集]
え！？本当にそういう意味の歌だったんですか！��(°°|||)
なるほど…ドとレとミの音が出な〜い と言っていたのが
ドとレとミとファとソとラとシの音が出な〜い になりますものね。
ほぇ〜…知らなかった。勉強になりました。(@.@*)
なるほど…ドとレとミの音が出な〜い と言っていたのが
ドとレとミとファとソとラとシの音が出な〜い になりますものね。
ほぇ〜…知らなかった。勉強になりました。(@.@*)
2007/12/31(月) 21:15 | URL | チェルシー #/02qLiNA[ 編集]
色々な解釈があるんだね。
自分は
「音が出せないのを壊れたせいにしてる話」に思ってる。
自分もギターで
ちゃんとしたFコードの音とか出せずに
壊れてるんじゃねーの？って思ったから。
最初はそれがFだけだと思ってたんだけど
巧い人と比べて聞くと
「Cもちがう」→「Dもだ・・・」って感じで増えてったし。
で、ブチキレ寸前の自分に友だち
(ギターの師匠)がいうわけですよ
「一緒に弾けば誤魔化せるっ」って。
この部分がau pas camaradeなんじゃ？と。
自分は
「音が出せないのを壊れたせいにしてる話」に思ってる。
自分もギターで
ちゃんとしたFコードの音とか出せずに
壊れてるんじゃねーの？って思ったから。
最初はそれがFだけだと思ってたんだけど
巧い人と比べて聞くと
「Cもちがう」→「Dもだ・・・」って感じで増えてったし。
で、ブチキレ寸前の自分に友だち
(ギターの師匠)がいうわけですよ
「一緒に弾けば誤魔化せるっ」って。
この部分がau pas camaradeなんじゃ？と。
2008/01/03(木) 12:42 | URL | 名無し!! #mQop/nM.[ 編集]
おぉ！何と分かりやすい！(◎◇◎)
なるほど、そんな解釈もありですね。
私もヴァイオリンを弾きますので
名無しさんの仰ることが すごくよく分かりますよ！
なるほど、そんな解釈もありですね。
私もヴァイオリンを弾きますので
名無しさんの仰ることが すごくよく分かりますよ！
2008/01/03(木) 20:43 | URL | チェルシー #/02qLiNA[ 編集]
